Vom 6.8. – 10.8.2018 fuhren wir durch Kurland circa 400 Kilometer bis zur litauischen Grenze. Nach erlebnisreichen und entspannten Tagen in Riga, wappnen wir uns innerlich, da die Einfahrt über die stark befahrene A2 vor zwei Tagen bei uns akute Schnappatmung ausgelöst hatte. Wie überrascht sind wir jedoch, als die Ausfahrt nach Westen über einen […]
oder: das Grundgesetz des Radwanderns In Häädemeeste verabschieden wir uns nicht nur von Estland, sondern auch von dieser verrückten Sprache, mit ihren unzähligen Umlauten, die wir in den letzten Tagen liebgewonnen hatten. Die Grenze: Ein verschlafenes Dorf mit noch nicht mal zweihundert Einwohnern. Ein Mann, der an einem Auto herumschraubt und uns freundlich lächelnd beobachtet, […]
Bei Mörderhitze von Tallinn bis Pärnu (29.07. – 31.07.2018) Wenn ich an die Straßen Estlands zurückdenke, steigt mir ein leichter Teergeruch in die Nase. Denn bei 35 Grad Celsius (oder mehr …) kamen nicht nur wir ins Schwitzen. Auch der Straßenbelag (sofern vorhanden) köchelte leise vor sich hin. Der Eurovelo 10-Radweg führt entlang der estnischen […]
Runter vom Schiff. Rein in die morgenfrische Stadt, die uns sehr überschaubar, hell und skandinavisch erscheint. Unser Quartier befindet sich nicht weit entfernt vom Hafen im quirligen Stadtteil Kalamaja; und man muss nicht lange raten, warum dieses Wort übersetzt „Fischhaus“ bedeutet. *** Kalamaja – Szeneviertel mit Tradition *** Nachdem Ende des 19. Jahrhunderts eine Eisenbahnlinie […]
Holiday Challenge 2018 – die Anreise Der Start unserer Reise fühlt sich an wie ein Pauschalurlaub: Als Erstes schippern wir mit der Fähre von Travemünde nach Helsinki – mit bescheidenem Komfort, da wir keine Kabine gebucht haben. Allerdings müssen wir die zwei Nächte nicht in den Folterstühlen verbringen, die euphemistisch als „Liegesessel“ bezeichnet werden. Mit […]
Ein Gruß aus der Stille Ich weiß, viele von Euch warten auf Bilder und Berichte unserer langen Radreise. Seit zwei Wochen sind wir wieder daheim und ich sollte … so vieles. Aber alles geht zurzeit langsamer. Ich funktioniere nicht „einfach so“. Das letzte halbe Jahr war eine spürbare Zäsur in meinem Leben: Drei Monate lebte […]
Zugegeben, als ich hier ankam, wusste ich so gut wie nichts über Riga. Noch nie bin ich so schlecht vorbereitet zu einer Reise gestartet. Das hat Gründe, ist aber keine Entschuldigung. Also lerne ich auf der Reise ständig dazu. Sozusagen learning by travelling. Nicht ganz einfach, wenn man jeden Tag ca. 100 Kilometer Fahrradfahren bei […]
DURCHATMEN! Es ist kaum zu glauben – drei Monate Schreibklausur sind vorbei. Obwohl … eingeschlossen habe ich mich in Eisenbach nie gefühlt. Es gibt dort zu viele nette Menschen. Kaum zu glauben: mein Roman ist tatsächlich fertig geworden. Obwohl … eigentlich sind es sogar zwei Bücher geworden: der „Hütejunge“,den ich hier druckfertig machte und der […]
Ich habe Flausis … nein, keine Flausen im Kopf Neuerdings verbringe ich abends viel Zeit an meinem Schlafzimmerfenster. Nein, ich warte nicht auf einen gutgebauten Jüngling. Im Schwarzwald wird (soweit ich weiß) nicht gefensterlt. Die Objekte meiner Begierde sind zwar männlich, aber unsere Lebensrhythmen liegen doch ziemlich weit auseinander: Wenn ich aufstehe, gehen sie schlafen. […]
Viechereien „Wie konnte das denn nur wieder passieren“, sagt Frauchen. „Da hat sich doch tatsächlich ein Viech in mein Manuskript eingeschlichen. Das hatte ich aber ganz anders geplant.“ – Ich muss lachen: „Das ist wirklich nix Neues.“ Ohne den Hund in deinem ersten Roman hätten wir zwei uns auch nie gefunden, stimmts? (vgl. hier) Was […]